![]() |
|
|
|
|
Născut
în
data
de 16
februarie 1951 în
Bucureşti.
Debut
în
poezie
şi
grafică
de
revistă (1964-1965),
debut
editorial
la
Editura
Albatros
(1981).
|
|
Multaşteptatul (Conexiuni, nr. 24, febrarie 2007)
-Tuşă!
-Ce-i, fetiţa mea?
-Ce zici, o mai veni pe aici?
-Bineînţeles, maică.
-Ne-o fi uitat...
-Cum aşa, maică! Tu crezi că-i uşor să fii ce e el?
-Da, ai dreptate...
Priveşte pe geam la vântul care aruncă ploaia dintr-o parte într-alta, izbond-o de fereastra întunecată. Ploaie de decembrie, măruntă.
Casa părăginită. Camera mică şi întunecoasă. Becurile chioare, de 40, „să nu consume mult” în cadrul „programului de economie generală de energie, materii prime şi materiale”. Focul pâlpâind să se stingă. Se întunecă.
-Dar într-o zi tot o să vină el înapoi, la noi...
-Sigur că o să vină, maică. Nu-ţi fie teamă. Nu ne uită el. Cum o să uite. Acum a ajuns ce a ajuns, da’ tot noi am fost acelea de i-am trimis bani când era la facultate, şi l-am ajutat când a avut beleaua, cu condamnarea... Şi apoi, cum să uite, că doar de aici a plecat, aici s-a născut, e şi el o părticică din pământul ăsta, care a fost al nostru. Aici sunt îngropaţi toţi ai lui, bătrânii şi morţii. Nu uită el asta. E băiat bun. Îşi are şi el treburile lui acum, da’ tu crezi că nu suferă şi nu-i e dor de noi?...
Veşnica discuţie de zi de zi.
-Tuşică, o fi oare adevărat ce zicea omul ăla?
-Care?
-Omul ăla, care spunea că ştie de nu-ştiu-unde că s-au făcut schimbări mari la Centru, şi că l-au prins şi pe el cu nişte treburi urâte, şi l-au scos din Funcţie...
-Minciuni. Gura lumii. Tu să nu te iei după tot ce zice mai ştiu eu cine, că oamenii sunt răi, fătucă. Nu face el din astea şi, dacă l-ar fi dat jos, crezi că nu ne-ar fi anunţat el?
-Da. Ai dreptate.
-Eu cred că, dacă s-ar fi întâmplat una ca asta, Doamnne păzeşte, nemmaifiind munca să-l reţină, ar fi venit aici imediat.
-Ai dreptate, tuşică, unde să se ducă în altă parte, că nu are pe nimeni în afară de mata.
Suplinitoarea de învăţător priveşte pe geam. Are ochii plini de lacrimi. Afară s-a făcut noapte de-a binelea. Burniţează şi felinarul cu neon din uliţa mare este singura sursă de lumină de afară, dar e departe. Sticleşte printre şipcile gardului şi, dacă mişti niţel capul, nu se mai vede felinarul deloc, nu se mai vede decât lumina lui tărcată, întinsă pe mocirla din curte. Bătrâna, tot învârtind la un ghem pe care strângea lâna descusută dintr-un pulover vechi, a adormit. Ghemul îi cade din mână, i se rostogoleşte la picioare şi intră sub scaun. Bătrâna tresare, se trezeşte, se apleacă gemând şi, pipăind cu degetele răşchirate, scoate ghemul şi îşi continuă activitatea.
-Maică-maică, tare l-a mai schimbat viaţa aia prin străini. E drept că noi am fost aşa întotdeauna: oameni liberi. Eu, cel puţin, după ce m-am căsătorit, nici nu am mai trecut pe la taică-meu să văd ce face. Venea el pe la noi din când în când, da’ stătea puţin. Şi eram în acelaşi sat, poartă-n poartă. Ne lega pământul şi familia. Însă dorul, tot dor rămâne. Când era mic, a fost un copchilaş aşa de firav... tuturor le era frică să nu moară de oftică. Dar era frumos şi cuminte – mereu visător şi plin de gânduri, mereu cu o carte în mână...
-Mă iubea mult, murmură cealaltă, privind în noaptea de dincolo de geamul ud. Era îndrăgostit de mine. Când a plecat la facultate, a venit şi mi-a zis să-l aştept, că se-ntoarce şi ne-om lua. Avea părul blond şi-i crescuse lung. Acum nici nu-l mai recunosc în pozele din ziare. Când am fost la oraş, acum doi ani, şi am vrut să mă duc să-l caut, la servici, am văzut că avea în faţa intrării în clădire gheretă cu soldat şi, când am sunat la uşă, mi-a deschis secretara şi m-a întrebat dacă sunt programată pentru audienţă. Am plecat, că mi s-a făcut jenă să intru.
-Bine ai făcut, maică. Lasă, că vine el singur când o fi să vină, că de uitat nu ne uită el pe noi. Da’ tu bine ai făcut. Eşti fată deşteaptă şi bună, că dacă nu erai tu să vii să stai cu mine, tare singură m-aşi fi simţit şi tare grei mi-ar fi fost. Fată ca tine nu mai găseşte el. O să vă căsătoriţi şi o să te ia la el. Şi eu o să rămân singură-singură...
-Lasă, tuşică, nu te părăsesc eu pe mata! O să stau cu matale mereu, nu mai plânge!
-Fiecare cu viaţa lui, maică. Nici eu nu o s-o duc o mie de ani. Numai să vă văd pe voi căsătoriţi şi fericiţi.
-Nu mai vorbi aşa, tuşică!
Femeile se pregătesc de culcare. Se aude lătrat de câine şi poarta scârţâind.
-Cine o fi la ora asta, maică? Ia du-te şi vezi!
Cealaltă iese. În cerdac, o siluetă mare, cu un geamantan într-o mână, îmnbrăcat într-o haină de piele.
-Cine e?
Lumina felinarului cu neon din uliţă îi bate în ochi şi nu poate desluşi chipul necunoscutului.
-Nu mai stă aici familia... întreabă necunoscutul, derutat.
-Doamne, tu eşti? Intră, intră! Bine ai venit!
Femeia se întoarce în fugă în casă, strigând:
-Tuşică, tuşică, a venit, a venit!
-Cine, maică?
-El, tuşică, EL!
-Doamne-Dumnezeule! A venit?
Bărbatul intră în casă. Rămâne în prag, cercetând încăperea, curios.
-Bună-seara, mamă Lino, zice şi lasă jos valiza mare de piele cu abţipilduri de vamă: Paris, London, New-York, Tokyo...
Bătrâna plânge şi râde, în acelaşi timp.
-Ai venit, maică, ai venit acasă?
-Da, răspunde bărbatul, acru. M-au „mazilit”. Mi-au confiscat aproape tot. Şi, iată-mă! Nici maşina nu mi-au lăsat-o – am venit cu trenul.
-Nu-i nimic, maică, aşa e pe lume... Averile sunt trecătoare. Omul e totul. Bine că ai venit, că tare ne era dor de tine. Lasă, om vorbi noi cu şeful CAP-ului şi poate aranjăm să intri profesor la şcoala de aici din sat. Sau altceva. Te stabileşti şi tu la casa ta şi te căsătoreşti, că, uite, fata asta atât aşteaptă...
-Cealaltă roşeşte. Bărbatul zâmbeşte strâmb şi priveşte către ea cu ochi vicleni cu luciu de oţel.
-Abia acum te recunosc – tu nu eşti a lu’...
-Ba da, răspunde ea, cu un licăr de fericire în ochi. Eu sunt.
-Ce-ai mai făcut? Tot nu te-ai căsătorit? Nu ai găsit pe nimeni să te ia?
-Ba, au peţit-o mulţi flăcăi, da’ ea tot pe tine te-a aşteptat. Stă la mine şi mă ajută, că dacă-ar fi fost ea... zice bătrâna.
-Ce prostie! Se strâmbă bărbatul a lehamite. Şi tu crezi că mie de însurătoare îmi arde acum?
-Lasă, lasă, că om mai vedea noi, zâmbeşte bătrâna şiret către cealaltă femeie.
-Poate ţi-o fi foame, îl întreabă pe bărbat. Nu avem nimic prin casă, că noi tocmai am mâncat...
-Nu-i nimic, nu vă deranjaţi, zice el cu voce politicoasă, dar rece. Sunt foarte obosit. Dacă aş putea să mă întind un pic în pat...
-Bineînţeles. Fato, du-l să se culce în camera lui, că-i obosit, săracu’. Şi hai cu mine să vedem dacă găsim ceva de cumpărat, că nu s-o fi culcat Costică, de la Magazin, şi ne-o da el ceva, când i-oi spune că mi-a venit acasă copilul meu cel mai drag şi nu am nimic în cămară.
-Lasă, mamă Lino, nu te mai deranja...
-Taci! Tu taci! Du-te de te întinde şi lasă-ne pe noi, muierile, cu treburile noastre muiereşti.
În camera lui e încă răcoare. Focul duduie în sobă, dar camera, probabil nefolosită, deşi e destul de mică, nu s-a încălzit. Bărbatul îţi aprinde o ţigare şi se învârte prin cameră, uitându-se la lucrurile de prin unghere: o ladă de lemn acoperită cu un pled cu motive populare negre şi roşii, câteva fuioare şi fusuri goale, un darac, o furcă... Deschide dulăpiorul cu picturi în ulei cu păsări şi flori şi scoate de acolo un vraf de caiete de şcoală. Răsfoieşte câteva: „Caiet de aritmetică de clasa a IV”, „Caiet de Limba Română” – caietele lui din şcoala generală... Cască plictisit şi le aruncă înapoi în dulap. Se întinde pe pat.
*
Femeile intră în casă şi se opresc în pridvor să-şi scuture hainele de apa ploii de afară. Abia când se întorc spre interiorul încăperii îl observă pe bărbat, care îşi aranjează în faţa ogllinzii cordonul hainei de piele.
-Ce-ţi pusăşi haina, maică? Ţi-e frig?
-Nu, mamă Lino, trebuie să plec. Eram numai în trecere pe aici şi am vrut să vă văd. Am bilet la trenul de ora doişpe şi nu vreau să-l pierd.
Femeile rămăn perplexe.
-Ai bilet...
-Da, mamă Lino. Mă duc la noua slujbă.
-De ce să te duci în altă parte? Rămâi aici în sat. Om vorbi cu Preşedintele...
-Hai, mamă Lino, fii serioasă! E adevărat că n-oi mai fi eu ce am fost, dar n-am ajuns chiar să mă rog de un preşedinte de cooperativă sătească. De altfel, s-ar putea să se roage el de mine, când o vrea ceva şi o ajunge, poate, şi la mine. Cine ştie?
-Cumpărasem şuncă şi vin negru, maică. Am tăiat şi curcanul... Stai, măcar, să mănânci şi tu ceva...
-Îmi pare rău, dar nu pot, mamă.
-Mănânci cu noi – ţi-am pregătit ceva de să-ţi lingi degetele – şi pleci.
-Mă scuzaţi... Îmi pare rău, însă nu se poate...
Iese. Suplinitoarea de învăţător îl conduce până la portiţa cerdacului înconjurat de ghivecele cu flori de muşcată uscate de frigul iernii. Silueta lui se pierde în noapte, cu geamantanul de piele în mână, mergând cu paşi grăbiţi şi încercând să ocolească băltoacele din cale, concentrat, fără să privească nici o clipă în urmă.
Femeia se întoarce în casă. Bătrâna e cu faţa către peretele proaspăt văruit.
-Ai zis ceva, tuşică?
-A plecat?
-Da, tuşică.
-Nu se mai vede?
-Nu, tuşică.
-Desfă şi tu vinul ăla, fată, şi hai să ne ospătăm noi, dacă el n-a vrut. Ţi-a zis ceva la plecare?
-Nu, tuşică, n-a zis nimic.
-Câine... mormăie bătrâna, dar fata nu înţelege ce a spus, fiindcă bătrâna a vorbit încet şi ea tocmai fâşâia hârtia în care era împachetată şunca.
1981-28 ian.2007
Dezmoşteniţii (Conexiuni, nr. 22-23, dec. 2006-ian. 2007)
1. - Ce faci, băieţel?
- Bine, doamnă.
- Nu îmi mai spune „doamnă”... Spune-mi Ana.
- Bine, Ana.
- Voi, ăştia de la oraş, sunteţi ciudaţi.
- Şi mama-mare spune că sunt slab, dar să ştiţi că aşa sunt eu... Mă simt bine aşa.
- Nu mă refer la asta. Ziceam aşa, în general... Câţi ani ai?
- 12.
- Mulţi înainte. Eu am 19. Sunt bătrână.
- Nu sunteţi bătrână. Sunteţi tânără şi frumoasă.
- Da? Adevărat?
Femeia stă în spatele gardului de nuiele de lângă pătulul gol acum şi dărăpănat, cu acoperişul de ţiglă acoperit de muşchi verzi şi rotunzi, uscaţi de secetă. Îşi potriveşte rochia, dezvelindu-şi până sus pulpele albe. Copilul o priveşte cu ochii mari, apoi întoarce capul, roşind.
- Mă iubeşti? îl întreabă Ana.
- Da, doamnă.
Ana începe să râdă. Puştiul e roşu ca sfecla. Zice:
- Săru’mâna, doamnă, şi o ia la fugă spre casă.
2. - Ce aveţi de taină, conaşule, cu curva aia?
- Care curvă?
- Ana lu’ „dom’ profesor”. Ana învăţătorului.
- Da’ de ce zici de ea că e curvă?
- Dacă e... S-a căsătorit cu tâmpu’ ăla de Mărin, că altul nu ar fi luat-o nici leită în aur.
- De ce?
- „De ce, de ce”? De-aia! Tu n-o vezi: toată ziua se fâţâie prin curte cu fustiţa aia pe ea să o vadă lumea...
- La oraş toate femeile poartă scurt...
- La oraş e altceva. La oraş, ca la oraş, da’ la noi la ţară femeia tre’ să fie la locu’ ei, mai ales când îi muiere măritată. Degeaba o bate ăla toată ziua – soiul rău, tot soi rău!
- O bate?
- Ho-ho-ho! A scos-o mai zilele trecute în curte numa-n chiloţi şi i-a tras-o cu cureaua de m-a uns pe suflet şi pe mine.
- A dat în ea?
- Şi-ncă cum!
- Bine, dar cum a putut să dea într-o femeie? Şi tu ce ai făcut?
- Am zis: Bravo, bă, dă-i, bă, că merită!
Copilul tace. Ochii i s-au umezit de lacrimi. Anton spune, lăsând-o mai moale:
- Lăsaţi, conaşule. Voi, domnii, sunteţi altfel. La noi la ţară e altfel. Mai bine hai la vie.
Cei doi se ridică de pe laviţele din veranda casei cu cerdac, o anunţă pe „cucoana” că se duc la câmp şi pleacă luând o paporniţă şi câinele cu ei.
3. Anton fură struguri din via Cooperativei.
- Intră, mă, şi tu, şi mănâncă pe săturate, că ai voştri sunt!
- Mi-e frică...
- Dacă te-ar auzi „Ăl bătrân”, fie-i ţărâna uşoară, te-ar împuşca. Doamne, că zdravăn om mai era şi Stăpânul! A fugit şi din Lagăr, şi a făcut amândouă războaiele ca partizan. Intră, mă, şi mănâncă, dacă-ţi zic, că trece vreunu’ p-aici şi te vede stând popândău şi-i dă prin cap să vină să vadă ce e, de mă amendează.
Copilul intră în vie şi mănâncă struguri de furat din via pe care i-a confiscat-o statul. E ultima dinspre Dolj – dincolo de viile astea ale lor începea Mehedinţiul – Ţara Haiducilor, cu Gruia lu’ Novac, de se luase cu o Zână dintre Iele şi Iancu Jianu, „Păunaşul Codrilor”, rudele lui din „cărţile populare”.
- Nu e frumos să furi...
- Taci, mă, cu furatu’! E via voastră din moşi strămoşi. Cine fură?
- Sunt buni strugurii, zice copilul cu gura plină.
- Sunt buni, cum să nu fie – viţă de pe vremea lui Ştefan al moldovenilor. Ar fi fost şi mai buni dacă erau tot ai voştri şi nu vi-i luau „ăştia”.
Anton stă întins pe spate, şi-a aprins o ţigară Bărăgan şi fumează.
- Când am venit din armată, era nenorocire, povesteşte el cu glas amar. Cucoana era bolnavă, conaşu Bebe, tatăl dumneavoastră, la închisoare... Ce mai una, alta, dezastru. Aveam o gagică la Calafat – o bomboană de fată. Avea încredere în mine ceva ce nu s-a pomenit. Am trimis-o o dată cu 7. 7, înţelegi? Şi a venit la mine plângând că am nenorocit-o. „Lasă, fata, vezi-ţi de treabă”, i-am zis, „că nu e nici o chestie. Doar ţi-a plăcut şi ţie, nu?” Tu n-ai cum să înţelegi...
- Da’ ce-i făcuseră? O bătuseră?
- Lasă că o să pricepi tu când oi mai creşte... Am venit aici să o ajut pe Cucoana, că buni boieri au mai fost. Când eram tânăr, mă lua boieru’ Ăl bătrân cu el în beci şi beam la vin pân’ nu mai puteam. Apoi au venit ăştilalţi şi i-au făcut felul, săcacu’. Da n-au găsit nimic. Avea o ladă cu aur şi puşti cât să înarmezi un batalion – da’ ei nu au găsit nimic. Cine ştie pe unde le-o fi dosit, că nu a mai apucat să zică nimănui. Şi uite-aşa am cunoscut-o eu pe Gica, de m-am căsătorit cu ea, am făcut copiii, şi s-a dus pe apa gârlei şi gagica din Calafat, şi visurile mele de casă şi maşină la oraş... M-a lăsat cucoana să şed în acareturi, că nu aveam nici unde sta. Socru-meu nu ştia cum să ne fure mai tare şi, într-o zi, l-am bătut de l-am lăsat lat, am luat-o pe Gica şi am plecat de-am venit la Cucoana, şi ea ne-a ţinut mai bine ca mama mea. Tare bună femeie şi Cucoana... Pâinea lu’ Dumnezeu. Mândru neam, conaşule, sunt ai voştri! Neam de hoţi de codru. Neam de haiduci. Să nu-ţi faci niciodată numele de ocară!
Se lasă seara. Undeva, departe, în sat, latră câinii.
4. E noapte deja. Dinspre casa cu acaret nu mai răzbeşte nici un zgomot. Doar luminile din geamurile cu pervazurile înecate în flori de muşcată.
Ana a ieşit la fântâna dintre curţi, numa-n cămaşă de noapte, lipăind cu picioarele goale prin noroiul rece de lângă jgheab.
- Ce faci aici, băieţel? îl întreabă pe copilul rămas pe treapta de lângă ghizd. Mă mai iubeşti? şi râde.
- Da, doamnă.
- Eşti drăguţ, zice ea. Hai, vino să te sărut.
Când îşi apropie buzele de obrazul lui, tânărul o îmbrăţişează strâns şi o pupă apăsat pe buze. Sânii femeii tresaltă sub bluza subţire şi băiatului i se taie răsuflarea de emoţie.
- Măi, răule, dar tu eşti bărbat de-a binelea! exclamă femeia râzând. Seducătorule!
- Te bate? o întreabă el. E adevărat că te bate?
Femeia nu mai râde. Îl mângâie blând, îngândurată, pe copil.
- De ce te-ai căsătorit cu el? De ce stai cu el?
- Hei, puştiule, nu ai cum să înţelegi tu astea.
Uşa casei lui Mărin se deschide şi o rază se întinde peste bătătura desfundată dintre case.
- Ce faci, fă, acolo? întreabă vocea spartă a omului femeii.
- Iaca, stau de vorbă cu Al lu’ Bebe, zice femeia. Iaca, viu.
Găleata scârţâie lovindu-se de picioarele albe care luminează, grăbite, prin noapte şi mocirlă.
5. Într-o dimineaţă, sta întins în iarba din grădină, lângă gardul dinspre Al lu’ Mărin, privind la ea cum toarce în pridvor, cu braţele albe şi rotunde.
- Când o să te faci mare o să mă iei cu tine la oraş să am grijă de tine, zice femeia, şi parcă întreabă, şi parcă face o profeţie. O să vii şi o să mă iei de aici, şi eu o să fug cu tine, şi o să-l las naibi şi pe Mărin, şi tot. Da?
- O să te iau cu mine şi o să ne căsătorim.
- Mă păcăleşti, amăgitorule! Da’ eu mă las păcălită, că sunt tânără şi proastă.
- Nu te mint. Vreau să fii soţia mea.
Bebe strigă din curte:
- Unde te-ai băgat, mă, idiotule!
- Hai, fugi, că o să te bată tac-tu. Mai vorbim noi altă dată...
Când copilul se ridică de lângă gardul de nuiele, Bebe e roşu de mânie şi nici nu-l remarcă în primele momente dincotro a apărut în curtea mare a cesei. Doar când deschide portiţa de la pridvor se repede la el:
- Unde ai fost, mă, până acum? Nu auzi când te strig?
Bebe a luat obiceiul, de la închisoare, să umble tuns chilug. Cei din sat îi zic în derâdere chiaburu’ şi duşmanu’ poporului, ba chiar legionaru’.
Copilul nu-i răspunde şi Bebe-i şterge o palmă:
- Treci în casă că te nenorocesc! Treci în casă, că-mi vine să te calc în picioare, puşlamaua dracului, că numai cu mă-ta semeni aşa, vagabond şi tembel, că mai bine nu aş fi cunoscut-o.
- Las-o pe mama, că e dusă acum, tată...
- Taci, mă, că te omor! Nu îmi mai da tu mie sfaturi!
HUMBURG (CONEXIUNI nr. 19, septembrie 2006)
În vreme ce francezii, italienii, spaniolii şi nemţii au început să ia primele măsuri împotriva şatrelor cu care politica externă a PCR-ului în travesti îi colonizează de vreo 15 ani încoace, în vreme ce câteva mii de coloni români din Liban se repatriază ca să scape de bombar-damente („la plăcinte, înainte, la război, înapoi”), beştelindu-i de mama focului pe evrei şi americani şi asigurându-ne, în interviurile pe care le acordă, că în Liban şi Siria creştinii (adică ei, coloniştii români) sunt de partea Hezbolahului şi împotriva evreilor, în vreme ce Preşedintele Băsescu vorbeşte de unificarea turmelor fără număr ale celor trei „servicii secrete” într-o singură căprărie – publicaţia Ziua şi Clubul român de presari a pornit campania concertată de demascare a foştilor securişti din Presă..
Limba engleză are un cuvânt care defineşte mai bine decât o fac cuvintele româneşti „farsă”, ori „mascaradă”, evenimentul acesta: HUMBUG. După 18 ani de la aşa-zisa Revoluţie anticomunistă, comuniştii promovaţi în funcţiile cheie ale aparatului, cică, anticomunist, de combatere a comunismului, caută ţapi ispăşitori pentru faptul că, din cei 3 milioane de comunişti din 89, după atâţia ani, sunt tot 3 milioane de comunişti, şi tot în „funcţii de răspundere”, dar strigând acum slogane anticomuniste şi făcând pe capitaliştii, după ce au parvenit prin fraude şi matrapazlâcuri în funcţiile lor oficial deţinute.
Virgil Roşca Stănescu şi Mircea Dinescu apar pe posturile de televiziune şi dispută, ţigănindu-se, despre imparţialitatea politică pe care trebuie să o aibă Presa într-un stat democratic real. Dinescu nu uită să-şi precizeze, încă o dată, apartenenţa la fostul PCR, până în 89, şi Stănescu gradele în fosta Securitate. Între timp, Dinescu, în prezent ofiţer superior ofiţerilor superiori din SRI care i-au predat dosarele secrete, pledează pentru ziarişti fără grade militare şi apartenenţă de partid, ca ai Occidentului, după care amândoi îl arată reprobator pe Vadim Tudor şi... PNL-ul, astfel aflând şi noi care este substratul acestei manevre: strângerea cu uşa a PNL-iştilor să rămână fideli Alianţei DA, în vreme ce PD-ul, urmând fidel „modelul ukrainian”, se întâlneşte cu liderii PSD în vederea unei alianţe la guvernare (în fond, ambele partide, ca membre ale Internaţionalei Comuniste, nu sunt decât ramuri desfăşurate din trunchiul aceluiaşi „Stejar” („extremă urgenţă”): FSN.
Cât priveşte securiştii din Presa română, treaba e şi mai limpede decât bâlciul cu informatorii fostei Securităţi din Parlament: la o cercetare chiar superficială este evident că toţi cei promovaţi, toţi oficialii, au fost „cuminţei” – adică au făcut parte dintre colaboraţioniştii docili (că altfel n-ar mai fi fost „promovaţi”). Tot aşa cum „presarii”, care au urmat toţi studii superioare, fie la Facultatea de cadre de partid Ştefan Gheorghiu, fie la alte facultăţi ceauşiste (filologie, filosofie, drept, etc.), şi-au terminat respectivele studii în perioada 1975-1989 (marea lor majoritate) cu grade, ca ofiţeri superiori ai Armatei RSR (conform directivelor decretului dat de Ceauşescu în acest sens), adică locotenenţi (iar nu „soldaţi fruntaşi”, cum pretinde Dinescu a fi terminat stagiul militar). Ori, din cauza Legii responsabilităţii colective, aceşti proaspeţi ofiţeri superiori animaţi de dorinţa de a urca treptele ierarhiei sociale (militare) cât mai repede, erau mai vigilenţi decât cei de la Securitatea propriuzisă, care lucra pe ordine precise şi urmărea cu precădere pe cei pe care-i avea ea „în vizor”. Tinerii ofiţeri superiori vânau pe oricine, şi patosul lor turnătoresc cu greu putea fi domolit de superiorii care aflaseră că sunt şi excepţii care trebuie admise (diplomaţii, de exemplu, sau cei care aveau rude suspuse în afara graniţelor, sau cei trimişi în misiune). Tinerii „zeloşi” de atunci, tot cei care azi doresc în Presă „voci curate”, voiau însă o „curăţenie generală şi totală”. Erau, şi au rămas „puriştii” absolutismului fideist.
Presupun că iniţiativa poblicaţiei Ziua cu autodemascările (în maniera Radu Cosaşu – care s-a autodemascat şi el în cărţile sale, prin anii 70-80, ca turnător la Securitate) urmărea, de fapt, doar abordarea unui subiect de scandal care să crească tirajul publicaţiei – argument, trebuie să recunoaştem, cam meschin şi lipsit de valenţe morale superioare; autorii autodenunţului public sperau probabil că vor fi şi ei remarcaţi astfel la Tell Aviv şi premiaţi ca luptători anticomunişti, ca Radu Cosaşu, sau ca Cristian Tudor Popescu, în Germania, dar se pare că Tell Aviv-ul, sub bombardamentul rachetelor SS 20 libaneze nu mai are timp de astfel de aiureli, şi lucrurile au luat o întorsătură neprevăzută, transformându-se într-un şantaj grosolan al liberalilor (mai ales din partea celor care au colaborat cândva cu acel FSN de care nici Dinescu nu e străin).
În concluzie, aş spune că, una din două, sau acest compartiment de control al activităţii fostei Securităţi e dat exclusiv pe mâna Foştilor Deţinuţi, sau aliaţilor militari din Armata Americană, şi doar a acestora, fiind singurii care şi-au probat prin fapte atitudinea anticomunistă în perioada Terorii Roşii, sau ar trebui desfiinţat cu totul, pentru a evita lăsarea lui pe mâinile unor politruci roşii ca Dinescu sau Patapievici, care să-şi folosească funcţia ca armă politică în conflictele lor personale, în urma apariţiei lor televizate fiind evident pentru oricine că toate referinţele lor la securiştii (şi, ulterior SRI-ştii) din Presă, ar fi trebuit să înceapă cu demisia lor înşile – adică ale lui Dinescu şi Roşca-Stănescu – din instituţiile pe care le reprezentau, iar nu cu ofensiva lor intempestivă şi agresivă împotriva oricui în afara lor înşile – atitudine duplicitară cu care au reuşit să ne scârbească până la suprasaturaţie comuniştii anticomunişti din PDSR şi PSD în ultimii 18 ani în care, tot ei, mereu aceiaşi, erau „în frunte”: şi „cei mai revoluţionari comunişti din lume”, şi „primii în lupta împotriva comunismului”, ca tovarăşii Ion Iliescu, Petre Roman, Adrian Năstase şi alte figuri compromise total ale politicii noastre parlamentare de tarabă a nesfârşitei Tranziţii de la societatea socialistă multilateral dezvoltată ceauşistă la cripto-cumunismul în travesti actual, în care „Partidul Conservator” (Centrul politic pe harta normală occidentală) este înfiinţat la comandă de un fost comunist, din ordine primite probabil pe linie militară. E PENIBIL. HUMBUG!
5-6 august 2006
Nisip şi fard (CONEXIUNI nr. 18, august 2006)
Era prin anii 60, într-o vară toridă, la mare. Eram cu o doamnă puţin trecută, blazată, dar încă foarte frumoasă, elegantă şi distinsă, fină şi exotică, o foarte vagă cunoştinţă care mă acostase pe faleza pe care mă plimbam fluierând a pagubă, fără nici un ban în buzunare, nici măcar de tren să pot să mă întorc înapoi în Bucureşti:
- Dacă m-ai invita la un restaurant nu aş putea să te refuz.
- Dar nu am nici un ban, am răspuns eu, privind trist figura aceea prelungă, şi nostalgică, şi enigmatică, amintind de ciudata „dame blonde, aux yeux noirs” dintr-un vers celebru al lui Labrunie.
- Îmi va face deosebită plăcere să te împrumut eu cu o mică sumă, prietene. Bineînţeles, pe termen nelimitat.
Şi astfel, regina şi sclava mea de o noapte mi-a deschis porţile unui basm arab în versiune autohtonă.
Nu mai ţin minte cum a decurs discuţia, dar în discotecă, la Club 45, între două dansuri foarte zvăpăiate la care partenera mea a făcut faţă mai mult decât prezentabil, pe când ne aşezam la masă, doamna mea continuă o frază începută mai înainte:
- Nici nu te gândeşti tu câte drame se consumă în jurul tău, drame de care n-ai habar, drame în care nu poţi interveni în nici un fel. Aşa stând lucrurile, ce altceva poţi face decât a te mulţumi să-ţi trăieşti propria himeră, neţinând cont de nimic altceva decât de porpriile tale plăceri şi instincte.
Văzându-mă contrariat, a adăugat:
- Ei bine, urmăreşte un final de comedie tragică şi te vei convinge.
Îmi indică o pereche bizară la o masă alăturată. Era vorba de un pictor care făcea portrete contra sumei de 5 lei bucata şi de o puştoaică de vreo 17 ani. Regina mea mi-a dat amănuntele necesare, declarându-mi că urmăreşte de câteva zile cu interes evoluţia evenimen-telor. Într-o seară, geniul boem o întrebase pe fată dacă nu vrea să vină până la el să-i facă portretul, şi ea venise, fugind de la părinţii cu care era în staţiune, în concediul acestora. Una dintre acele iubiri care numai la 17 ani pot exista. Cum ar zice Claudel: „Amour: C’était le premiere VENUS.”
Am asistat de departe la convorbirea lor, cu toate că mama m-a învăţat să nu trag cu urechea, că nu-i frumos. Nu ştiu dacă a fost frumos sau nu, dar mi-a fost de învăţătură de minte: indiscreţia se plăteşte, cunoaşterea faptelor te implică. Şi nu este oare mult mai comod să nu ai gânduri şi griji pentru alţii?
Prin perdeaua de fum, sub stridenţa muzicii experimentale, în jocul orgii de lumini, lucrurile căpătau alte valori, evenimentele alte unghiuri de înţelegere. Cele două personaje nu îşi găseau aici deloc un context adecvat, sau poate nimeni nu era în „cadrul adecvat” aici, sau, cine ştie? poate numai acolo era „cadrul adecvat”. Puştoaica, brunetă, cu ochii ei trişti, foarte trişti, afişând un zâmbet umil şi tâmp. Pictorul cu părul spicuit cu alb pieptănat pe spate, cu un basc burlesc pe o ureche. Dansatorii: nemţi şi danezi pletoşi, femei fardate şi platinate, patinate ca nişte statui din antichitate...
- Ce mai vrei? (şi ochii pictorului aveau o notă de disperare în nuanţa de oboseală absolută). Mai vrei să bei un coniac?
- Da.
Îi mai aduce 50 de grame de coniac pe o tăviţă, cu mâna lui, de la bar.
- De ce te uiţi la mine? Ce vrei de la mine? De ce plângi? Ce pot face eu? Ţi-am făcut portretul! La revedere!
Ei îi trece un nor peste figura tâmpă şi încercănată. Apoi devine foarte veselă. Ceva mai târziu o văd dansând cu „un domn bine”. O văd cum se lasă trasă de mână către ieşire, apoi către cine ştie ce cameră de hotel de clasa I-a.
Plângea.
Am avut o clipă intenţia să mă duc după ea să o opresc, să o iau de mână şi să îi spun...
Am priceput însă imediat că astea sunt prostii. Ar fi fost un gest inutil, dealtfel. Ce aş fi putut eu face decât să mă duc şi să o iau de mână, ori asta însemna, de fapt, acelaşi lucru cu ce făcuse şi celălalt: ce importanţă avea cine o lua de mână? Eu sau altul, cum putea ea interpreta asta decât în acelaşi unic fel, în felul în care i-ar sta ei în putinţă?
Aşa că m-am întors surâzând către partenera mea puţin trecută, blazată dar încă foarte frumoasă, elegantă şi distinsă, fină şi exotică, şi i-am spus, ciocnind paharele cu şampanie străină:
- Da, cred că ai dreptate. Să bem în cinstea prieteniei noastre bazate pe portofelul tău şi pe fizicul meu. Noroc!
Epilog
Mult mai târziu am aflat întâmplător că fata a dispărut: s-a sinucis, sau aşa ceva, că pictorul a fost dat afară din Uniunea Artiştilor Plastici şi că regina şi sclava mea de o noapte avea copii de vârsta mea.
Două replici (CONEXIUNI nr. 18, august 2006)
Actorilor Doina şi Nicolae Mavrodin
Nu aveam de rostit decât două replici: 1 – „Draga mea, dacă tu îl iubeşti, lasă-l!” şi 2 – „Poftim banii şi scapă-l de belea!”
După 23 de ani de actorie, două replici sunt un întreg univers. Ele oglindesc un om, o tipologie.
În toată cariera mea am jucat doar roluri minore. Dar „m-am impus”, cum se zice. Mă mândresc cu afirmaţia unui tânăr ziarist că nu recunoaşte, dintre toţi actorii noştri, decât un singur Mare Maestru: pe mine. „Toate rolurile în care aţi jucat au fost adevărate bijuterii: cristal curat de joc fără cusur”. Aşa că încerc să mă consolez că pe lume există şi mari actori de roluri mici. De pildă Klaus Kinski. Staruri ca MM şi BB s-au impus cu câte o singură replică, iar Jane Birkin şi-a aflat consacrarea cu o simplă intrare mută în scenă.
Da, numai că toate gloriile astea au fost „descoperite” până la urmă, pe câtă vreme eu, ne-descoperit de nimeni, mă irosesc în aşteptarea „marii ocazii”, a Rolului Vieţii.
De vină (acuz eu) este invidia şi mâncătoria din Teatru.
Dar, poate că în realitate aşa sunt eu făcut să fiu şi să rămân: un specialist al rolurilor secundare – un figurant de profesie.
Însă, după 23 de ani de teatru, ajungi la perversiunea (psihologică) de a-ţi închipui că (ţie!) îţi sunt suficiente chiar şi două replici pentru a te scoate în relief dintre ceilalţi, pătrunzând şi rămânând în inima şi memoria spectatorilor, zguduindu-le conştiinţa – aşa că, înainte de a te prezenta în faţa publicului, munceşti alături de ceilalţi mai dihai chiar decât vedeta, protagonistul principal; faci câte opt ore pe zi de exerciţii în faţa oglinzii ca Peter O’Toole şi participi sârguincios la toate repetiţiile.
Piesa – e o piesă grozavă, scrisă de un tânăr autor din „ultimul val”, al cărui talent i-a entuziasmat pe toţi: „O să fie un boom!” îşi repetă ei unii altora – problematică majoră, conflict dramatic grav, actualitate prezentată realist, cu simţul verosimilităţii, angajament politic „pe linie” – într-un cuvânt: Viaţă!
Toţi sunt mulţumiţi de roluri... şi doar eu... cum naiba să declam (natural şi firesc) alea două propoziţii chioare fără să stârnesc ilaritatea oamenilor – când, la prima dintre ele reprezint Tatăl căruia-i vine fi-sa (în vârstă de 14 ani) să-i mărturisească năzdrăvănia („marea ei iubire” dând bir cu fugiţii – dar ea iubindu-l în continuare), iar replica a doua trebuind s-o emită personajul Soţul nevesti-si, când ăla pentru care ea a fugit ea de acasă a căzut pe bec la un control financiar, şi eu, adică Soţul ultragiat, îi sacrific cu altruism economiile mele (pentru maşinuţă) muncite din greu.
Am încercat în fel şi chip. Le-am declamat din toate poziţiile (posibile şi imposibile) până la completa lor „vestejire” (cum ar spune părinţii partidului, Tovarăşul şi Tăvarăşa). Am încercat chiar, cu ocazia vreunui context oarecare din viaţa mea de zi cu zi, să le plasez firesc... Ei bine, pe toţi sfinţii! nu se pot spune, domne, şi pace! E imposibil să rosteşti serios aşa ceva!
Am vrut atunci să renunţ la rol: sunt prost şi nu mă duce capul! Dar n-a ţinut, că regizorul cu care, cică, sunt prieten, a tăbărât pe mine: - Nu se poate, dragă! Noi contăm pe tine! Să nu ne laşi! Numai tu poţi face faţă la un asemenea rol!
Aşa că m-am decis ca ăsta să fie eşecul carierei mele meritorii.
După multă trudă am ajuns treptat (şi de comun acord cu ceilalţi) la un compromis echitabil, poate chiar meritoriu. Nu era cine ştie ce, dar, oricum, măcar nu te mai pufnea râsul.
În seara premerei: trac mai rău ca la debut, acum 23 de ani. Şi, dintr-o dată, când ajung pe scenă înaintea publicului, mi se taie vocea şi mă pomenesc bălmăjind prima replică atât de artificial că, mai fals de atât, nu a încăput decât... a doua replică, pe care am falsetat-o (absolut, alături de tot ce pregătiserăm noi înainte la repetiţii), încă nedezmeticit după primul rateu. Pur şi simplu, de nervi, mi-au dat lacrimile în vreme ce o rosteam.
Atunci au izbucnit aplauzele. Toţi aplaudau frenetici, până şi colegii mei şi ceilalţi actori de la rampă.
După spectacol, regizorul m-a îmbrăţişat, şoptindu-mi: „Am ştiut eu... Maestre, ai fost magnific! Ai fost vedeta spectacolului! Bătrâne, eşti un as cum nu sunt doi în ţară! Câtă naturaleţe! Ce patetism sfâşietor!”
Maestru? As? Naturaleţe?
Aiurea! Un cabotin! Sunt un cabotin nenorocit!
Rolul ăsta „în două replici” a fost cel mai dificil rol al meu – rolul vieţii mele de artist. Şi ar trebui să fiu inconştient, să mă îmbăt cu apă de ploaie ca să-mi închipui altceva decât că nu i-am făcut faţă! Nici un rol nu mi-a ieşit mai prost şi mai artificial ca ăsta. Şi vocea, şi mimica m-au trădat îngrozitor. Jalnic.
Numai că Viaţa este o piesă (continuă) în care vulgul, diletanţii fără pic de cultură artistică şi fără vreo educaţie dramatică, inconştienţi, îşi interpretează cu toţii rolurile (minore) atât de fără stil şi har, atât de fals, încât apropiat inimilor lor şi „veridic” nu li se mai pare (şi nu apare) decât ceea ce este eroare şi eşec de actorie. Neînţelegând că adevărata Viaţă, piesa „naturală”, interpretată firesc şi fără tremolouri scăpate de sub control în voce, nu este jucată decât aici, sus, pe scenă, în luminile reflectoarelor sclipind (artificial), printre elementele de butaforie a căror naturaleţe (mimată!) de carton nu e umbrită decât de paietele costumaţiei pestriţe a saltimbancilor de sub ninsoarea de confetii – aici, unde totul se petrece (conform unei regii riguros prestabilite) în limitele celei mai „fireşti” făcături cu putinţă.
Scriitorii noştri necunoscuţi „dinafară” (CONEXIUNI nr. 15, mai 2006)
Ca majoritatea celor din generaţia mea, am aflat că mai există şi alţi autori români sau de limbă română decât cei pe care ni-i prezentau manualele şi publicaţiile oficiale abia după 1965, în aşa-zisul „ochi de ciclon” al dictaturii proletariatului, când Ceauşescu, probabil ultimul dintre liderii stalinişti din est, a trebuit să înmoaie linia dură inaugurată de Dej şi să facă, la presiunile dinafară, deschiderea spre Vest. Atunci am aflat că există un Eugen Ionescu în Franţa, un Mircea Eliade în SUA, un Emil Cioran... mai celebri şi mai importanţi pentru cultura mondială decât autorii preaslăviţi din ţară. Până atunci ni se spusese că şi „în afară” tot Sadoveanu, V. Em. Galan, Titus Popovici sau Constantin Chiriţă, tot Aurel Baranga, tot Astalosz Istvan şi Naghy Imre, tot Crohmălniceanu, Zaharia Stancu, Eugen Jebeleanu, Radu Boureanu şi Eugen Frunză sunt reprezentanţii emblematici ai culturii române şi că toată pletora de „barzi” şi omagiatori ai colectivizării forţate şi „statului nou, comunist” este apreciată fără reţineri şi acolo, unde toată lumea occidentală se înnebuneşte după ei – şi ni se arătau articolele de presă elogioase apărute în publicaţiile apărute dincolo, în care li se ridicau osanale tinerilor scriitori ai noului regim din România. Abia mult mai târziu am aflat că elogiile acelea aduse literaturii comuniste şi cinematografiei unor Răutu, Mircea Şeptilici sau Sergiu Nicolaescu erau plătite cu sute de mii de dolari – publicaţiilor străine unde apăreau – de către diplomaţia noastră secretă.
Pe lângă numele „emigranţilor, din exil” citate mai sus şi demne de luat în seamă, între 1965 şi 1978, au apărut însă şi „mituri” contrafăcute de ai noştri despre „dizidenţi” falsificaţi de Securitate (fiindcă, dacă occidentalii nu apreciau decât opozanţi, atunci au fost lansate cohorte întregi de astfel de autori, majoritatea lor „făcuţi” cu deplinul acord al „oficialităţilor” – o categorie pe care eu am catalogat-o cândva drept „opoziţie dirijată”). Puteai recunoaşte transfugii de tinichea după modul cum veneau şi plecau din ţară fără probleme, şi după cum continuau să fie publicaţi şi la noi, uneori felicitaţi de Conducerea roşie pentru cum se descurcaseră „în misiune” în străinătate. Există sute de nume în această situaţie; sigur, nu pot spune că ştiu sigur, că am fost de faţă eu la investirea lor, dar suspiciunea mea planează peste mulţi autori plecaţi la un moment dat: Nicolae Breban, Ioan Alexandru, Mihai Ursachi, ba chiar şi Goma (a cărei detenţie şi curaj din ţară nu le neg, dar a cărui valoare literară este modestă, şi ale cărui pretenţii de „rezistenţă fără compromisuri” sună dubios pentru cei care ştiu că în Codul Penal era făcută stipularea că „Lipsa de cooperare cu organele legii este infracţiune şi este pedepsită conform legii”; cei care refuzau să semneze, la ieşirea din detenţie, ceea ce toţi ceilalţi cetăţeni semnau fără să opună rezistenţă... nu erau eliberaţi), Biberi şi Dumitru Ţepeneag sunt poate cei mai evidenţi. Dar rămân zeci de alte nume: Nina Cassian (dizidenta de stânga, a grupului Colin-Bârlădeanu), Gh. Păun, Viorica Huber-Rogoz sau chiar Adrian Rogoz care, prin 1990-1991 – am fost de faţă – când a apărut din RFG cu o geantă diplomat plină cu mărci, cu care a salvat temporar de la faliment Societatea Ştiinţă şi Tehnică a fostului CC al UTC. Mi s-a spus că are în Germania (unde emigrase cu câteva luni înainte de Decembrie 89) o pensie grozavă (dată ca urmare a ce muncise, de fapt, în România)... Mi se pare interesant că, după ce ajung dincolo ca scriitori, mulţi dintre transfugi nu mai scriu niciodată nimic în climatul Lumii Libere. Sau nu se mai aude la noi nimic de scrierile lor. Rămân puţini cei ca danezul Victor Frunză, de exemplu, care să investească (fără spate acoperit de diferite formaţiuni sau comunităţi) în cultura de limbă română sau în propriile opere – gest altruist şi nerentabil economic, pe care nu şi-l pot permite decât cei cu suficiente resurse materiale cât să joace rolul de Mecena. Când nu este propagandă, Arta este totuşi un produs de lux.
Securitatea română a fost dură. Poate mai dură chiar decât a ruşilor. La ei, iată cazul Soljeniţîn: dacă scăpai din lagărul lor multinaţional, erai salvat. La noi nu. În primul rând pentru că nu scăpai decât dacă voiau ei: România era o ţară cu graniţe etanşe. Dacă scăpai, toată lumea ştia sigur că prezentaseşi garanţii de „colaborare” pe viitor cu ei, cu „ai noştri”. Eugen Ionescu se spune că i-ar fi uşuit pe „prietenii din ţară” când au dat buzna peste el la Paris şi, vreme de 20 de ani, a fost interzis să se mai vorbească de el. Când am auzit că Justin Capră şi H. Coandă au revenit în ţară „din patriotism” am simţit că-mi vine să vărs. Probabil că au fost şantajaţi tare, sau se prostiseră la bătrâneţe... Asasinarea prezentatorului muzical de la postul de radio Europa Liberă este semnificativă pentru situaţia din acea perioadă. Şi despre Ion Caraion se spune că ar fi fost mătrăşit... Eu am avut o mătuşă „lichidată” se pare tot ca urmare a ordinelor venite din ţară: Adriana Kiseleff. Ca şi prietenul ei, Floran, ziaristul şi scriitorul de la Curentul, cu care scăpase în Statele Unite. Când plecai de aici ştiai că, dacă faci ceva ce nu convine, dacă nu rămâi şi afară, pe unde ajungi, „bun patriot”, ai tăi, cei lăsaţi în urmă, vor avea de suferit. Politica germană de pe vremea lui Hitler. Numai că „patriotismul” nostru era ceauşist. Viaţa lui Ion Raţiu, din mărturiile sale, ca şi din cele ale autoarei Helen O’Brien (Regina Nopţii – Cabaretul Eva), este o mostră ilustrativă. El a rămas, până la moarte, „un bun patriot”. Ca şi ceauşista Zoe Dumitrescu Buşulenga. După ’89 s-au deschis graniţele, la un moment dat complet. Şi, probabil, tot Occidentul a fost împănat cu spioni români. „Au înghiţit găluşca”. Uneori, naivitatea vesticilor în acest sens este înduioşătoare... De aceea cred că gloria unora dintre autorii noştri dinafară a fost oarecum dirijată din „patrie”. Cazurile Mircea Ciobanu sau Radu Cosaşu, premiat la Tell Aviv ca mare luptător anticomunist, când el a fost membru de partid – probabil că, pe acolo, când i-au dat premiul, nimeni nu citise nici măcar o poveste scrisă de el... Sau Cristian Tudor Popescu, fiu de miliţian, premiat internaţional ca rezistent anticomunist!
O altă categorie de „scriitori români dinafară” – cei care nu au scris în româneşte. Aceştia sunt, uneori, greu de depistat: „scriitori de origine română”... Uneori nedeclaraţi. Îmi pun problema dacă Moldova Gy. – autorul maghiar de mare talent, naţionalist ungur înverşunat absolut indiferent la problemele româneşti şi care nu a ştiut niciodată nici o boabă de română, nu este, totuşi... român. Despre Mickiewicz al polonezilor se vântura ideea că ar fi fost născut tot pe... „teritoriul naţional”. Nu ştiu dacă ţara de origine are vreun merit în aceste cazuri. Este meritul personal al respectivelor persoane. Ca şi la Eliade sau Eugen Ionescu. Tristan Tzara, Fundoianu şi Saşa Pană erau chiar rebarbativi la patriotismul românesc – plecaseră în Franţa tocmai fiindcă se simţeau în totală contradicţie cu poporul din ţara în care se născuseră – fiind astfel reversul comportamental al unor Panait Istrati sau Jean Bart. Controlându-şi originea naţională, americanul Norman Spinrad a avut surpriza să descopere că unul dintre bunicii săi emigrase din Ardeal, după părerea mea acesta fiind singurul său merit... literar, dacă originea etnică poate fi considerată merit artistic.
Ar mai fi ceva de scris despre literaţii de limbă română din Basarabia şi Ukraina. Revendicarea lui Eminescu de către cernăuţeni mi se pare justificată – aparţine acelui spaţiu – Odesei şi Chişinăului – sau şi acelui spaţiu... Totuşi există o frondă care îi determină să promoveze exclusivist – doar pe ei şi-ai lor – un patriotism local care nu are nimic de împărţit cu actul critic lucid. Adrian Păunescu a pompat piaţa română cu toate gloriile brigăzilor artistice de dincolo de Prut etichetate drept „cei mai mari poeţi români” – unii contrafăcuţi: Leonida Lari, Grigore Vieru, Nicolae Dabija, Leo Butnaru, Aura Cristi... o adevărată „ruletă moldovenească” (dacă e să folosesc o expresie a lui Andrei Valachi) sufocând creaţia autohtonă şi plasând în funcţiile cheie din ţară numai persoane născute în spaţiul ex-sovietic. Mironov şi Păunescu au moldoghenizat cultura şi Senatul. „Fraţii noştri” ne-au colonizat mai ceva ca-n visul lui Stalin din 1947. Fără nici o reciprocitate. Pot spune că ruşii sunt mult mai receptivi la valorile noastre originale autohtone decât „fraţii noştri”; „podul de flori” a acţionat, vreme de un deceniu, într-o singură direcţie.
Ar mai exista o categorie de autori – din Macedonia – cum ar fi poetul Victor Vlad Delamarina, sau albanezul Kuciuk, mai importanţi diplomatic, „pentru păstrarea relaţiilor”, decât cultural, pentru operele lor artistice.
După ’89, multe edituri, mai mult în scopuri de piaţă, au scos de pe mânecă tot soiul de autori români „de peste hotare”. Nemira a descoperit un tip în Norvegia, Radu Jorgensen, pe care l-a premiat cu bani naţionali, Tritonic pe George Astalosz în Franţa... Cei mai mulţi dintre aceşti transfugi au un iz de trandafiri roşii de te trăzneşte. G. Mosari, fostul ambasador israelit, mi se pare cel mai valoros din această categorie şi singurul care se justifică literar.
A mai rămas o singură grupă de autori la care aş vrea să mă mai refer: aceea a autorilor de origine străină adoptaţi de cultura română până la completa lor asimilare. Istoric, cei mai importanţi mi se par a fi Pierre Vaillant, fondatorul francez al Şcolii Ardelene, italianul C. A. Rosetti, grecii Anton Pann şi Philippide, turcul Bacalbaşa, Regina Maria „englezoaica”, mama actualului rege. Dintre contemporani cunosc mai puţine cazuri de... altruism (politic, cel mai adesea) de acest fel: francezul Pierre Dehaş, americanca N. Lee Wood, armenii Laurenţiu Ulici şi Varujan Vosganian, sârbul Daradici – cu toţii însă departe valoric de predecesorii lor citaţi mai sus.
Cred însă că originea carpato-dunăreană a lui Thucidides, a bunicii lui Socrate sau a lui Ronsard reprezintă compensaţii psihologice prea modeste pentru valul de incultură agresivă şi trivială care a potopit spaţiul cultural în ultimii ani, scăzând nivelul intelectual al conaţionalilor mei contemporani la un nivel de analfabetism sau indiferentism spiritual mai jalnic decât cel de dinainte de Primul Război Mondial, când exista măcar entuziasmul, astăzi compromis de prea multele minciuni pe care „le-a suportat hârtia” în ultimele zeci de ani. Prea au cusut cu aţă albă peste tot ca să mai ţină!
Şi iată-ne, conform celor mai recente statistici, în afara Europei şi la IQ (indicele de inteligenţă), onorând astfel originea etruscă (adică troglodită) a fostului paşalâk turcesc ferentarizat în masă, într-o ţară în care, în Codul Muncii, doar în dreptul meseriei de scriitor nu este trecut nici un salariu tarifar, iar maneliştii se fălesc cu topurile de audienţă şi vânzare, concurând în lux şi infatuare parlamentarii noştri consumatori fervenţi de Hustler şi PlayBoy.
27 martie 2006
SF la pragul dintre milenii (CONEXIUNI nr. 14, aprilie 2006)
Deşi de tradiţie europeană – Teophile Gautier, Villiers de l’Isle Adam, Wells şi Verne, sau ruşii Beleaev şi Efremov, cei mai cunoscuţi „părinţi ai acestei tematici, vin în continuarea şcolilor romantice târzii, ca şi americanii Poe şi Lovecraft, care continuă la rândul lor rococoul şi barocul renascentiste, aflate în trena filosofiei şi literaturii antice clasice a ciudăţeniilor şi fabulaţiilor: Atlantidele platonice, Bestiariile post-aristoteliciene ale neoclasicilor sau istoriile magice ale constructorilor (Vitruvius, Lucian din Samosata), călătorilor (Apuleius) sau iniţierilor în misterii, iar în literatura română tradiţia tematicilor literaturii-avertisment, începe de la „clasicii” noştrii romantici: Dimitrie Cantemir, I. H. Rădulescu, Grigore Asachi, Grigore Alexandrescu (şi Anul 1851!), Eminescu şi Macedonski – science-fictionul este asociat de mulţi critici (Ion Hobana, Mircea Opriţă) mai mult cu literatura „americanistă” a jumătăţii secolului XX intercorelată cu fenomenul hippies al anilor 60 şi cu ideologia triumfalist-tehnicistă a primelor planuri de „cucerire a spaţiului cosmic” (Van Woght, Bradbury, Ph. K Dike, Asimov, Clarke, Lem, Strugaţki, H. Franke, St. King). Catastrofismul apocaliptic al unora dintre autori (Kuntz, Ursula K. Leguin, Gh. Săsărman), a determinat critica să asocieze fenomenul cu doctrinele religioase milenariste. De aceea, la un moment dat, după anul 2000, observatori grăbiţi s-au repezit să-i profeţească dispariţia şi desuetitudinea. Dar prognoza lor, precum se poate vedea, nu s-a realizat.
Există mai multe fenomene şi orientări sub sigla SF (prescurtarea are accepţiuni diferite, de la autor la autor şi de la critic la critic): science-fiction, (termen folosit pentru prima dată de critică pe la 1870, în încercarea de a eticheta romanele lui H.G.Wells: roman ştiinţific), speculative-fiction (adică, pur şi simplu, „filosofie” pe englezeşte – printre precursori celebri numărându-se Immanuel Kant cu Criticile lui, H. Poincare, sau chiar Einstein şi Wiener), socio-ficţiune (sau ficţiune politică – precursori: utopiştii englezi şi francezi, Marx, Wells, B. De Jouvenel şi Les Futuribles), dar şi heroic-fantasy – adică, mai pe româneşte, basme, OZN-istica şi gazetăria ciudăţeniilor de presă (Ion Hobana, Dan Apostol, Cristian Tudor Popescu, Bogdan Ficeac), spionaj industrial şi reclame mascate de armament şi aparatură cibernetică (Florin Pâtea), în primul rând, însă şi sex-fiction şi sex-fantasy (adică pulp-fiction) şi ciber-punk (forma post-modernă a SF-ului, intercorelat, la noi, în România, mai ales cu generaţia editorială 90-2000 – Mircea Cărtărescu, Sebastian A. Corn) ca alterare vulgarizată, trivială şi marginalizată a tematicii, căutând obţinerea de tiraje mari cu orice sacrificiu de valoare şi concesie făcută prostului-gust în condiţiile declinului şi falimentului culturii şi pieţei de carte de după Decembrie 1989 (grupurile din jurul publicaţiilor Art-panorama – Jurnalul SF – CPSF – PlayBoy – respectiv Dan Silviu Boerescu – Mironov – fraţii Bănuţă – Dan Mihai Pavelescu – Costi Gurgu – Liviu Radu).
Au rămas puţini autori în România care să nu se fi compromis cu pornografie. Până şi Rodica Bretin, speranţa anilor 80 a UTC-ului, ale cărei volume, după angajarea la editura Cartea de buzunar (probabil finanţată de PlayBoy – dacă e să ne luăm după reclamele ataşate volumelor) au degenerat, probabil la cererea editorilor, în Pulp propriu-zis.
Prezentul grupaj de texte îşi propune să demonstreze că mai există totuşi, şi altceva în afară de fronda post-modernă a „pieţei” de maculatură de proastă calitate, promovată cu predilecţie, pe considerente „economice” de incompetenţa mafiei comuniste „la putere” în Cultura noastră actuală, fie vorba între noi tot culturnicii şi propagandiştii politici ploconişti ceauşişti de dinainte, în cea mai mare majoritate a lor, adepţi fervenţi ai literaturii şi artei „de mase”, comunistă, adunaţi acum fără scrupule pe la chermezele din fondurile picate din vest.
27 februarie 2006
Călătorie intergalactică (CONEXIUNI nr. 14, aprilie 2006)
- Ce faci? mă întreabă alarmată vocea din difuzorul calculatorului.
Mărturisesc că m-am speriat când am auzit-o – mă ştiam singur în casă şi nu mă aşteptam să mă interpeleze cineva în semiîntunericul din camera cufundându-se în înserarea tot mai groasă.